Inventories at United States wholesalers piled up at a faster pace in October as sales posted their first back-to-back declines in more than three years.	SAC Capital Advisors, a $10 billion hedge fund, has raised its stake in the Phelps Dodge Corporation to 5.1 percent and said yesterday that it would oppose a proposed takeover of the company by Freeport-McMoRan Copper and Gold.	The panel ruled that Qualcomm, a maker of cellphone chips, is infringing a Broadcom Corporation patent on a way to conserve handset battery power.
В сезоне 2008-2009 годов зрителей Большого театра ожидают пять премьер: две оперные и три балетные. Для постановки опер театр пригласил литовца Эймунтаса Някрошюса и француза Арно Бернара. Балетами займутся новый худрук Большого Юрий Бурлака, Сергей Вяхирев и Алексей Ратманский, действующий главный балетмейстер.	Администрация социальной сети "В контакте" объявила о начале массового перевода интерфейса на другие языки. 29 февраля была запущена украинская версия ресурса. Энтузиасты работают над белорусским "В Контакте", а администрация готовится перевести сайт на английский язык.	Новый двухчасовой альбом группы, состоящий из 36 треков, называется "Ghosts I-IV". В дискографии Nine Inch Nails он стал шестым. Первые 9 композиций размещены на сайте группы для бесплатного скачивания. Двойной компакт-диск, выход которого запланирован на 8 апреля, обойдется в 10 долларов.